-
1 следующий
сле́дующ||ий1. sekvanta, sekvonta, venonta;в \следующий раз en la sekvanta fojo;на \следующий день la sekvantan tagon;2. (такой) jena;\следующийим о́бразом jen(a)maniere, jene.* * *1) прич. от следовать2) прил. siguiente; próximo ( ближайший)на сле́дующий день — al día siguiente
в сле́дующий раз — la próxima vez
продолже́ние в сле́дующем но́мере — continúa en el número siguiente (en el próximo número)
сле́дующий самолёт то́лько у́тром — el próximo avión saldrá mañana por la mañana
сле́дующий! ( при вызове) — ¡el siguiente!, ¡otro!
кто сле́дующий? — ¿quién es el siguiente?; ¿a quién le toca?
* * *1) прич. от следовать2) прил. siguiente; próximo ( ближайший)на сле́дующий день — al día siguiente
в сле́дующий раз — la próxima vez
продолже́ние в сле́дующем но́мере — continúa en el número siguiente (en el próximo número)
сле́дующий самолёт то́лько у́тром — el próximo avión saldrá mañana por la mañana
сле́дующий! ( при вызове) — ¡el siguiente!, ¡otro!
кто сле́дующий? — ¿quién es el siguiente?; ¿a quién le toca?
* * *adjgener. consecutivo, ilativo, siguiente, subsecuente, próximo (о годе, месяце и т.п.), resultante -
2 продолжение в следующем номере
Diccionario universal ruso-español > продолжение в следующем номере
См. также в других словарях:
Número 2 (álbum) — Número 2 Álbum de estudio de María Isabel Publicación 4 de octubre de 2005 Grabación 2005 Género(s) Pop … Wikipedia Español
Número de octano — El Número de octano, a veces denominado octanaje , es una escala que mide la capacidad antidetonante del carburante (como la gasolina) cuando se comprime dentro del cilindro de un motor. Es una propiedad esencial en los carburantes utilizados en… … Wikipedia Español
Instituto Francés del Próximo Oriente — El Instituto Francés del Próximo Oriente, IFPO por sus siglas en francés (Institut français du Proche Orient) forma parte de los centros de investigación franceses en el extranjero. Esta presente en Siria, Líbano y Jordania. Contenido 1 Historia… … Wikipedia Español
Escribas en el antiguo Próximo Oriente — Saltar a navegación, búsqueda Escritura sumeria. Los escribas del antiguo Próximo Oriente eran las personas que conocían la Escritura especialmente la escritura cuneiforme, encargadas de redactar textos y también de leerlos y organizar su… … Wikipedia Español
Objeto próximo a la Tierra — El asteroide (4179) Tutatis es un objeto potencialmente peligroso que ha pasado a una distancia de 2.3 veces la distancia a la luna En astronomía, los objetos próximos a la Tierra (más conocidos por su acrónimo en inglés NEO, Near Earth Object)… … Wikipedia Español
Revista Oficial Nintendo — País España Idioma Castellano Categoría Ind … Wikipedia Español
Nintendo Acción — Saltar a navegación, búsqueda Nintendo Acción es la revista oficial de la compañía de videojuegos Nintendo en España. Fue fundada en 1992, con la idea de dar a conocer las novedades de las consolas de la empresa en el país español. Se publica con … Wikipedia Español
I Knew You Were Waiting (For Me) — «I Knew You Were Waiting (For Me)» Sencillo de Aretha Franklin y George Michael del álbum Aretha Formato 7 , CD single Grabación 1986 Género(s) R B, Pop … Wikipedia Español
Mester de Vandalía — Tipo Revista País … Wikipedia Español
Ununquadio — Ununtrio Ununquadio Ununpentio Pb Uuq Tabla completa … Wikipedia Español
Código canónico de Huffman — Un código canónico de Huffman es un tipo particular de codificación Huffman que tiene la propiedad de poder ser descrito de una forma muy compacta. Los compresores de datos generalmente trabajan de una de dos formas posibles. O bien el… … Wikipedia Español
